AcasăSTIRITestamentul Mariei
STIRI

Testamentul Mariei

Andrei
By Andrei
0
1067

Testamentul Mariei a scriitorului Colm Toibin a apărut la Editura Polirom, din Iași.

Într-o lume în care evenimentele ce separă cele două ere au fost discutate, bogat interpretate, ecranizate, stârnind valuri de atitudini, Testamentul Mariei reia povestea femeii care ajunge să-și vadă fiul, pe Iisus Hristos, răstignit. Istorisirea cuprinde însă un registru emoțional foarte fin, alăturând tandrețe, melancolie, uimire, dezamăgire, mânie, groază, eschivă, stupoare, revelație, toate invocate pentru a înfățișa realitatea așa cum a trăit-o personajul. 

Testamentul Mariei se naște așadar pentru că femeia care deja simte că viața-i începe să capete rezonanță de mit se crede datoare să spună adevărul așa cum l-a văzut. Iar mărturisirea aceasta devine calea prin care nu doar dezvăluie cititorilor o viziune subiectivă, ci și readuce din Istorie o femeie cu tot omenescul din ea. Traducere din limba engleză de Irina Bojin.

Articolul precedent
Agricultura a contractat toate fondurile europene pe dezvoltare rurală
Articolul următor
9 mai la români!
Andrei
Andrei

RELATED ARTICLES

LĂSAȚI UN MESAJ

Vă rugăm să introduceți comentariul dvs.!
Introduceți aici numele dvs.

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

- Advertisment -

Most Popular

Încărcați mai multe

Recent Comments

InstaPress pe De ce Milwaukee Bucks ar putea să câștige titlul în acest sezon de NBA? Care sunt argumentele echipei?
Selena pe 5 meserii pentru femeile cu foarte multă încredere în propria persoană
Iuliana pe 5 meserii pentru femeile cu foarte multă încredere în propria persoană
Sarah pe 5 meserii pentru femeile cu foarte multă încredere în propria persoană
Silviuc Coanda pe Goran Bregović, concert de 1 mai la Târgu Mureș
Dorian Nicolae pe 28 de spectacole și sute de invitați la Festivalul Internaţional de Teatru din Oradea
SIMUTIU SABIN COSTEL pe Comisia Europeană a aprobat funcţionarea Minei Lupeni până la sfârşitul acestui an
Mariana pe Capcană pentru șoferii români care trec în Ungaria pe autostradă
Marian pe Capcană pentru șoferii români care trec în Ungaria pe autostradă
У Румунії вантажний потяг зійшов з рейок, двоє машиністів загинули | Україна 24 pe Accident feroviar grav în apropiere de Petroșani; un tren de marfă a rămas fără frâne
У Румунії вантажний потяг зійшов з рейок, двоє машиністів загинули | Газета "Нова Година" – актуальні новини Полтавщини pe Accident feroviar grav în apropiere de Petroșani; un tren de marfă a rămas fără frâne
У Румунії вантажний потяг зійшов з рейок, двоє машиністів загинули « Матриця правди pe Accident feroviar grav în apropiere de Petroșani; un tren de marfă a rămas fără frâne
Trenurile de călători vor circula din nou pe ruta Hunedoara–Simeria - Hunedoaramea pe Linia ferată Simeria-Hunedoara va fi redeschisă circulației de către CFR Călători
Am dus “copilul” din nou la dinozauri … | SerbIonel pe Încă un dinozaur pitic a ajuns la Haţeg şi poate fi admirat în expoziţia „Balauri, dragoni, dinozauri”
LOREDANA pe La Deva, Profi nu este deloc profi
dudu pe Un timișorean îl înlocuiește pe Raed Arafat la Ministerul Sănătății
diana armie pe Primarul şpăgar de la Zărand se întoarce la serviciu
mirela pe Balcic. Micul paradis al României Mari
Constantin Teodor pe Cartea vieţii mele. Am fost deportat în URSS.
Alina pe Magazinul Real din Deva se închide. Vezi când
Marius Dinca pe Magazinul Real din Deva se închide. Vezi când
Dan pe Magazinul Real din Deva se închide. Vezi când
Stefan Bautu pe Peste 50.000 de turişti au vizitat capitala Daciei Romane în 2013
Swiss Corner pe Unul dintre marile hit-uri ale formației Phoenix, investit în susținerea educației
filip daniel pe Zâmbește!!! Astăzi e Ziua Mondială a Zâmbetului
Maria pe Pelerinaj la Prislop. 103 ani de la nașterea părintelui Arsenie Boca
De week-end: Festivalul Rachiului la Sânpetru Mare | STIRI DIN VEST pe Să curgă băutura! Festivalul Rachiului începe sâmbătă la Sânpetru Mare
astaldi vai de ei pe Tronsonul de autostradă Nădlac-Pecica va fi construit de italienii de la Astaldi
Cristian pe Mai ceva ca la Paris. Timișoara cere 10 milioane de euro pentru ca Bega să arate ca Sena
disa pe Circulație mai facilă pe drumurile din Deva, după inaugurarea sistemului de management al traficului rutier
disa pe Circulație mai facilă pe drumurile din Deva, după inaugurarea sistemului de management al traficului rutier
IONEL pe Circulație mai facilă pe drumurile din Deva, după inaugurarea sistemului de management al traficului rutier
danieliiancu pe EXPONATUL LUNII IULIE LA MCDR
Adrian Negrila pe EXPONATUL LUNII IULIE LA MCDR
Gaina Constantin pe EXPONATUL LUNII IULIE LA MCDR
UPDATE:Grevă spontană la finanţele din Timiş. Protest împotriva stabilirii sediului regional la Deva. - STIRI DIN VEST | STIRI DIN VEST pe În regiunea Vest, sediul regional ANAF va fi la Deva
O idiotenie: ANAF VEST la Deva | Alt blog sub soare pe În regiunea Vest, sediul regional ANAF va fi la Deva
florin iancu pe Eliberări în dosarul reţetelor împotriva cancerului
Dana Böhmer pe Eliberări în dosarul reţetelor împotriva cancerului
alex pe O nouă etapă de sprijin pentru crescătorii de porcine. Lansarea sesiunii de primire a cererilor pentru Măsura 215 „Plăţi privind bunăstarea animalelor-sectorul porcine”.
alex pe O nouă etapă de sprijin pentru crescătorii de porcine. Lansarea sesiunii de primire a cererilor pentru Măsura 215 „Plăţi privind bunăstarea animalelor-sectorul porcine”.
Michelle pe La un an de mandat, primarul Devei promite să schimbe fața orașului. Vezi galeria foto.
x pe La un an de mandat, primarul Devei promite să schimbe fața orașului. Vezi galeria foto.
x pe La un an de mandat, primarul Devei promite să schimbe fața orașului. Vezi galeria foto.
Adrian Negrila pe Regiunea Vest? Poate Timiș-Hațeg
ce e prostia Regiunea Timis-Hateg? pe Regiunea Vest? Poate Timiș-Hațeg
disa pe Improvizaţiile la intrarea pe autostrada Deva-Orăştie, rămân. De la Bucureşti, nu se văd
victor pe REVOLTĂTOR: Un bebeluş a fost aruncat, de viu, la tomberon
Viorica Trif pe Cavalerii și domnițele – atracția muzeului din Deva la Noaptea Muzeelor
Cavalerii și domnițele - atracția muzeului din Deva la Noaptea Muzeelor - STIRI DIN VEST | STIRI DIN VEST pe De vizitat: Fosilă de dinozaur expusă în premieră la Muzeul din Deva
adrian pe 14 trenuri au întârziat din cauza unui hoţ de fier vechi
dorina pe Veterinarul de la “Circă” – o poveste de succes (galerie FOTO)
adrian pe Principesa Margareta nu mai poate veni, de Paşte, la Catedrala din Alba Iulia
Marius pe Regulamentul teraselor la prima demolare. Terasa de la Reno, dată jos de pe podium
Daciana pe Regulamentul teraselor la prima demolare. Terasa de la Reno, dată jos de pe podium
Daciana pe Regulamentul teraselor la prima demolare. Terasa de la Reno, dată jos de pe podium
Şortan Eugenia pe Ioan Barb, lansarea primului volum de proză
VINVEST in media: Agricultura.stiridinvest.ro | Salonul International de Vinuri pe Aproape 500 de vinuri vor fi prezentate la a 10-a ediţie a Salonului Internaţional VINVEST
Ionica pe Caravana fondurilor europene a ajuns în judeţul Hunedoara
adrian pe Protest al minerilor de la Vulcan, nemulţumiţi de schimbările politice
mara pe O ingineră a fost umilită de patron. A făcut 250 de ture în jurul sediului firmei la care lucra
mil77@yahoo.com pe O ingineră a fost umilită de patron. A făcut 250 de ture în jurul sediului firmei la care lucra
geo pe O ingineră a fost umilită de patron. A făcut 250 de ture în jurul sediului firmei la care lucra
Florin pe ȘOC PE INTERNET!!! Cea mai mare rețea socială, Facebook, a căzut definitiv! Conturile voastre în pericol!
Gicu pe ȘOC PE INTERNET!!! Cea mai mare rețea socială, Facebook, a căzut definitiv! Conturile voastre în pericol!
Sorin pe DSVSA Hunedoara:Laptele este bun pentru consum
nicu pe Regizorul Adrian Sitaru – Cetățean de Onoare al Devei
cristi pe Astăzi debutează „Luna plantării arborilor”
Războiul din frigider. Nici o zi fără o alertă alimentară | STIRI DIN VEST pe Războiul din frigider. Nici o zi fără o alertă alimentară.
victor muntoiu pe „Bal românesc cu merinde” la Bătania (Ungaria)
anonimul pe Mircea-Molot
Tibi Farca pe Veterinarul de la “Circă” – o poveste de succes (galerie FOTO)
Alex Indrea pe Un model pentru fermierii din vestul țării: crearea de asociații, munca și promovarea produselor în comun
victor muntoiu pe Un model pentru fermierii din vestul țării: crearea de asociații, munca și promovarea produselor în comun
marian pe Numărul elevilor va scădea cu 42%, până în anul 2025
dan pe Avalanşă la Rânca
bortas olimpia pe Veterinarul de la “Circă” – o poveste de succes (galerie FOTO)
Anca pe Veterinarul de la “Circă” – o poveste de succes (galerie FOTO)
Tudorel pe EXCLUSIV: Legea Mierii sau cum poate fi dezvoltată apicultura românească
Florin Iancu pe Ulpia Traiana Sarmizegetusa-favorita englezilor de la The Guardian
Otilia Maties pe Sfatul specialistului: îngrijirea pomilor fructiferi în perioada de iarnă
matian victor pe Ulpia Traiana Sarmizegetusa-favorita englezilor de la The Guardian
Calin pe Cel mai mare parc de distracţii din Transilvania se va construi lângă Deva
matian victor pe Promisiune onorată: cinci milioane de lei pentru Spitalul de Copii „Louis Țurcanu” din Timișoara
Dumitrache ion pe Sfatul specialistului: îngrijirea pomilor fructiferi în perioada de iarnă
Recunoasterea meritelor pe O enciclopedie în trei volume: monografia judeţului Hunedoara
mirela pe Păduchii şi râia n-au dispărut încă din şcoli
lavinia popa pe În judeţul Hunedoara trăiesc 35.000 de câini vagabonzi. 40% dintre ei vor fi sterilizaţi în acest an
Maria Dorina Botici pe Cel mai mare parc de distracţii din Transilvania se va construi lângă Deva
ana pe Cel mai mare parc de distracţii din Transilvania se va construi lângă Deva
Alex Indrea pe Pasiunea şi perseverenţa pot naşte performanţa. Poveste de succes cu tineri fermieri
Alex Indrea pe Pasiunea şi perseverenţa pot naşte performanţa. Poveste de succes cu tineri fermieri
Alex Indrea pe Eficienţă şi management de calitate – obiective prioritare ale Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale în anul 2013
virgil pe În două săptămâni s-au preschimbat permise cât pentru un an
Andrei Nistor pe Credit pentru sectorul vegetal lansat de BC Carpatica
agro24 pe Credit pentru sectorul vegetal lansat de BC Carpatica
agro24 pe Eficienţă şi management de calitate – obiective prioritare ale Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale în anul 2013
bravo pe Pasiunea şi perseverenţa pot naşte performanţa. Poveste de succes cu tineri fermieri
carparts pe O fabrică de piese auto se va construi lângă Arad
agro24 pe Pasiunea şi perseverenţa pot naşte performanţa. Poveste de succes cu tineri fermieri
filipdaniel pe O elevă din Deva, premiată de împăratul Japoniei
filipdaniel pe Autorităţile se pregătesc pentru gerul care vine
Mia pe Mircia şi Vochiţoiu au intrat în Parlament. Zece colegii cu 12 parlamentari
Castelul Corvinilor: Following Dracula | Romanian Itineraries pe Castelul Corvinilor, loc de filmare pentru „Fright Night 2”
Castelul Corvinilor: loc de filmare pentru „Fright Night 2” | Romanian Itineraries pe Castelul Corvinilor, loc de filmare pentru „Fright Night 2”
viorel pe Premiat cu aur / Filtrul care reduce consumul de carburant, va intra pe piaţă peste o lună
rusu pe Coreea de Sud, interes pentru investiţii în agricultură şi energie
agro24 pe Coreea de Sud, interes pentru investiţii în agricultură şi energie
ce face? pe Primarul din Arad, desemnat drept „Primarul anului în România”
sa-i aresteze pe toti pe 18 traficanţi de etnobotanice au fost reţinuţi
sanatate pe Exclusiv: O bunică din Deva a împlinit 102 ani. Ne dezvăluie secretul longevității.
stiridinvest pe Bărbat electrocutat în triajul Gării CFR Simeria
Alin_85 pe Bărbat electrocutat în triajul Gării CFR Simeria
sofer DN 7 pe Traficul pe DN7 închis până în 15 aprilie în zona localității arădene Vladimirescu
maia pe Protest la fabrica de volane
observator pe Concedieri colective în pragul iernii
bancheru' pe Concedieri colective în pragul iernii
suporter pe Violenţă extremă in fotbal. Portarul unei echipe a rămas fără un rinichi
Maria pe În vizită la prima fabrică de bere din România
disa pe Şapte morţi şi doi răniţi într-un accident la ieşire din Lipova, pe DN 7
ia sapati, sa aflati pe Mafia fierului vechi din Hunedoara. Arestări în dosarul „Caruselul”
marina pe Termocentrala Mintia începe probele la instalaţia de termoficare a municipiului Deva. Preţul căldurii nu se schimbă.
Atila pe Constructorii autostrăzii trebuie să repare drumurile judeţene pe care le-au distrus
era timpul pe Secția de Oncologie a Spitalului Județean Deva a fost modernizata
cum se ajunge pe Selecție pentru locuri de muncă în Germania, organizată la Sibiu
nu cred pe Evaziune fiscală de 1,8 milioane euro în cartelul fierului vechi din Hunedoara
se va face ordine intre mafioti? pe Evaziune fiscală de 1,8 milioane euro în cartelul fierului vechi din Hunedoara
disa pe Locuințe pentru copiii supradotați
un cetatean responsabil pe Controale sanitare în şcoli
dan pe Încă un dosar al căutătorilor de comori dacice. Pagube de 3,8 milioane euro prin săpături ilegale în situl dacic de la Sarmizegetusa Regia
un cetatean responsabil pe Mostră de necivilizație la Banpotoc
disica pe Hoţii de cârnaţi
maria pe Un salvamontist hunedorean – pe lista personalităţilor lumii, alături de Papa Ioan Paul al II-lea şi Dalai Lama
Mircea G. pe Un salvamontist hunedorean – pe lista personalităţilor lumii, alături de Papa Ioan Paul al II-lea şi Dalai Lama
ene pe Un salvamontist hunedorean – pe lista personalităţilor lumii, alături de Papa Ioan Paul al II-lea şi Dalai Lama
marcel pe REPORTER ȘTIRI DIN VEST / Certej-între aur şi sărăcie /
popsor pe Se închide circulatia rutieră pe o porțiune din DN 7. Află care sunt rutele ocolitoare!
mircea pe Se închide circulatia rutieră pe o porțiune din DN 7. Află care sunt rutele ocolitoare!
viorel pe Ore de şcoală…în container
yoo pe REPORTER ȘTIRI DIN VEST / Certej-între aur şi sărăcie /
marian pe REPORTER ȘTIRI DIN VEST / Certej-între aur şi sărăcie /
gigi pe Liberalii și social-democrații hunedoreni şi-au împărţit colegiile pentru parlamentare